| Rahmenverkleidungen / Abgassystem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Schraube Windschutzschirm |
|
4 |
|
5 |
|
1 |
|
|
|
|
Untere Befestigungsschraube Frontmaskenträger |
|
2 |
|
10 |
|
44 |
|
|
|
|
Befestigungsmutter Frontmaskenträger (Kopfrohr) |
|
1 |
|
8 |
|
27 |
|
|
|
|
Auspuffrohrsnschlussmutter |
|
4 |
|
7 |
|
12 |
|
|
|
|
Hintere Auspuffrohrschellenschraube |
|
1 |
|
8 |
|
21 |
|
|
|
|
Schalldämpferschellenschraube |
|
2 |
|
8 |
|
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kraftstoffsystem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Tankstutzendeckelschraube |
|
3 |
|
4 |
|
2 |
|
|
|
|
Hohlschraube Kraftstoffschlauch |
|
1 |
|
12 |
|
22 |
|
|
|
|
|
(Benzinpumpenseite) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kraftstoffventilmutter |
|
2 |
|
22 |
|
34 |
|
|
|
|
Schraube Kraftstoffventilhebel |
|
2 |
|
5 |
|
9 |
|
|
|
|
Schraube Luftrichter |
|
4 |
|
5 |
|
4 |
|
|
|
|
Schraube Luftfiltergehäuse |
|
8 |
|
4 |
|
2,5 |
|
|
|
|
O²-Sensor (nur Ausführung G) |
|
1 |
|
18 |
|
44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kühlsystem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Befestigungsmutter Kühlergebläse (Lüfterrad) |
|
1 |
|
5 |
|
3 |
|
2 |
|
|
Befestigungsmutter Lüftermotorträger |
|
3 |
|
6 |
|
8 |
|
|
|
|
Befestigungsmutter Lüftermotor |
|
3 |
|
5 |
|
5 |
|
|
|
|
Lüftermotorschalter |
|
1 |
|
16 |
|
17 |
|
|
|
|
Temperatursensor |
|
1 |
|
PT 1/8 |
|
10 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Motorbefestigung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Flanschmutter Motoraufhängung (A) |
|
1 |
|
12 |
|
64 |
|
|
|
|
Flanschmutter Motoraufhängung (C) |
|
1 |
|
12 |
|
64 |
|
|
|
|
Flanschschraube Motoraufhängung (B) |
|
2 |
|
10 |
|
39 |
|
|
|
|
Klemmutter Anlenkstrebe (12 mm) |
|
1 |
|
12 |
|
64 |
|
|
|
|
Klemmutter Anlenkstrebe (14 mm) |
|
1 |
|
14 |
|
74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vorderrad /
Aufhängung / Lenkung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Befestigungsschraube Lenkergewicht |
|
2 |
|
6 |
|
10 |
|
6 |
|
|
Schraube Drosselklappengehäuse |
|
2 |
|
5 |
|
4 |
|
|
|
|
Spindelschraube Drosselklappenhebel |
|
1 |
|
6 |
|
9 |
|
|
|
|
Lenkerhalteschraube oben |
|
4 |
|
8 |
|
27 |
|
|
|
|
Vorderachsbolzen |
|
1 |
|
14 |
|
59 |
|
|
|
|
Klemmschraube Vorderachshalter |
|
4 |
|
8 |
|
22 |
|
|
|
|
Bremsscheibenschraube vorn |
|
12 |
|
6 |
|
20 |
|
6 |
|
|
Innensechskantschraube Gabel |
|
2 |
|
8 |
|
20 |
|
2 |
|
|
Gabeldeckel |
|
2 |
|
39 |
|
22 |
|
|
|
|
Steuerkopfschaftmutter |
|
1 |
|
24 |
|
103 |
|
|
|
|
Einstellmutter Steuerkopflager |
|
1 |
|
26 |
|
24 |
|
|
|
|
Kontermutter der Einstellmutter |
|
1 |
|
26 |
|
- |
|
|
|
|
|
am Steuerkopfglager |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klemmschraube obere Gabelbrücke |
|
4 |
|
8 |
|
22 |
|
|
|
|
Klemmschraube untere Gabelbrücke |
|
4 |
|
8 |
|
27 |
|
|
|
|
Hinterachsmutter |
|
1 |
|
18 |
|
93 |
|
5 |
|
|
Mutter Hinterachsritzel |
|
5 |
|
12 |
|
108 |
|
|
|
|
Bremsscheibenschraube hinten |
|
6 |
|
8 |
|
42 |
|
6 |
|
|
Mutter am Schwingenarmbolzen |
|
1 |
|
18 |
|
93 |
|
5 |
|
|
Schraube Kettengleitschutz |
|
2 |
|
5 |
|
4 |
|
2 |
|
|
Stoßdämpfer-Verbindungsmutter oben |
|
1 |
|
10 |
|
59 |
|
5 |
|
|
Stoßdämpfer-Verbindungsmutter unten |
|
1 |
|
10 |
|
44 |
|
5 |
|
|
Verbindungsmutter zu Stoßdämpferträger |
|
1 |
|
10 |
|
59 |
|
5 |
|
|
Verbindungsmutter Stoßdämpferträger |
|
1 |
|
10 |
|
44 |
|
5 |
|
|
|
zu Stoßdämpferverbindungsplatte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbindungsmutter Schwinger |
|
1 |
|
12 |
|
88 |
|
5 |
|
|
|
zu Stoßdämpferverbindungsplatte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hydraulische
Bremse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Deckelschraube Vorderrad-Hauptbremszylinder |
|
2 |
|
4 |
|
1 |
|
|
|
|
Scharube Vorderrad-Hauptzylinderhalter |
|
2 |
|
6 |
|
12 |
|
|
|
|
Spindelschraube Vorderradbremshebelgelenk |
|
1 |
|
6 |
|
1 |
|
|
|
|
Mutter Vorderradbremshebelgelenk |
|
1 |
|
6 |
|
6 |
|
|
|
|
Hebelversteller Vorderradbremse |
|
1 |
|
5 |
|
4 |
|
|
|
|
Schraube Vorderradbremslichtschalter |
|
1 |
|
4 |
|
1 |
|
|
|
|
Halteschraube Vorderradbremssattel rechts |
|
2 |
|
8 |
|
31 |
|
6 |
|
|
Gelenkbolzen Vorderradbremssattel links |
|
1 |
|
8 |
|
31 |
|
6 |
|
|
Bolzen am linken Vorderradbremssattel |
|
1 |
|
8 |
|
31 |
|
6 |
|
|
|
(zweiter Geberzylinder) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schraube Bremssattel Rückenplatte |
|
9 |
|
8 |
|
32 |
|
6 |
|
|
Hauptgleitbolzen Vorderradbremssattel |
|
2 |
|
12 |
|
23 |
|
|
|
|
Sekundärgleitbolzen Vorderradbremssattel |
|
2 |
|
8 |
|
13 |
|
|
|
|
Bremsbelagstift |
|
3 |
|
10 |
|
18 |
|
|
|
|
Bremssattel-Entlüftungsventil |
|
6 |
|
8 |
|
5,4 |
|
|
|
|
Kolbenstangenmutter zweiter Hauptzylinder |
|
1 |
|
8 |
|
18 |
|
|
|
|
Verbindungsschraube zweiter Hauptzylinder |
|
1 |
|
6 |
|
10 |
|
|
|
|
Befestigungsschraube |
|
2 |
|
6 |
|
12 |
|
|
|
|
|
Hinterrad-Hauptbremszylinder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Befestigungsschraube |
|
1 |
|
6 |
|
12 |
|
|
|
|
|
Hinterrad-Hauptbremszylinderbehälter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kolbenstangenmutter |
|
1 |
|
8 |
|
18 |
|
|
|
|
|
Hinterrad-Hauptbremszylinder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlauchanschlussschraube |
|
1 |
|
4 |
|
1 |
|
2 |
|
|
|
Hinterrad-Hauptbremszylinderbehälter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ölschraube Bremsschlauch |
|
12 |
|
10 |
|
34 |
|
|
|
|
Bremsleitungsanschluss |
|
- |
|
10 |
|
17 |
|
4 |
|
|
Bremsleitung 2/3-Wegeverbindung |
|
2 |
|
6 |
|
12 |
|
|
|
|
Führungsschraube Bremsschlauch |
|
2 |
|
6 |
|
10 |
|
|
|
|
Befestigungsschraube Verzögerungsventil |
|
2 |
|
6 |
|
12 |
|
|
|
|
Befestigungsschraube PCV |
|
2 |
|
6 |
|
12 |
|
|
|
|
|
(Proportionalregelventil) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zündsystem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Befestigungsschraube hintere Zündspule |
|
2 |
|
6 |
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Beleuchtung /
Instrumente / Schalter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Schraube Seitenständerschalter |
|
1 |
|
6 |
|
10 |
|
|
|
|
Sensor Kraftstoffreserve |
|
1 |
|
18 |
|
23 |
|
|
|
|
Befestigungsschraube Zündschalter |
|
2 |
|
8 |
|
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sonstige |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gegenstand |
Anzahl |
Gewinde mm |
Drehmoment |
Hinweis |
|
|
Schraube Seitenständergelenk |
|
1 |
|
10 |
|
10 |
|
|
|
|
Mutter Seitenständergelenk |
|
1 |
|
10 |
|
29 |
|
|
|
|
Schraube Schaltpedal |
|
1 |
|
8 |
|
27 |
|
|
|
|
Schraube Fußrastenhalter |
|
2 |
|
8 |
|
39 |
|
|
|
|
Schraube Schräglagensensor |
|
2 |
|
8 |
|
10 |
|
|
|
|
Mutter hinterer Richtungsanzeiger |
|
2 |
|
10 |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
